0 sản phẩm
Không có sản phẩm.
TAUTHUOCVN – 15 CÂU TRÍCH DẪN HÀNG ĐẦU CỦA MARK TWAIN VỀ TẨU THUỐC TRONG TÁC PHẨM VĂN HỌC
TAUTHUOCVN – 15 CÂU TRÍCH DẪN HÀNG ĐẦU CỦA MARK TWAIN VỀ TẨU THUỐC TRONG TÁC PHẨM VĂN HỌC
Vì ông hút thuốc trong mọi thời gian trong trạng thái khi ông thức, Mark Twain có lẽ là người hút thuốc nhiều kinh nghiệm nhất từng sống, đồng thời là một trong những nhà văn tài năng nhất của lịch sử văn học. Trên thực tế , ông được nhiều người coi là cha đẻ của văn học Mỹ. Ernest Hemingway đã từng nói :” Tất cả văn học Mỹ hiện đại đều xuất phát từ một cuốn sách của Mark Twain tên là Huckleberry Finn. Văn học Mỹ xuất phát từ đó kể cả khi trước đó chả có gì hay để đáng kể”.
Huckleberry Finn có sức hút đáng kể rải khắp và gần như hầu hết các tác phẩm Mark Twain. Thuốc lá là một phần cực kỳ quan trọng trong cuộc sống của ông và nó đã dịch rất tốt cho tiểu thuyết của ông. Đó là thứ cần thiết cho nghề của mình và ông nhận ra một điều ông không thể viết chúng nếu như ông đang không hút thuốc.
Mark Twain có rất nhiều điều để nói về hút thuốc, thường chuyển sự dí dỏm và hài hước của mình sang chủ đề này. Đọc tất cả những gì anh ấy viết là một việc đáng giá nhưng tốn nhiều thời gian . Vì vậy , những sự chọn lọc những câu nói hay nhất về tẩu và thuốc lá từ những tác phẩm của ông . Dưới đây là 15 câu nói hay bậc nhất của bậc thầy hài hước người Mỹ – Mark Twain.
“Để làm gương cho những người khác, và không phải vì tôi quan tâm đến việc điều độ bản thân , tôi luôn có quy tắc là không bao giờ hút thuốc khi ngủ và không bao giờ kiềm chế chúng khi thức” ( Bài phát biểu mừng sinh nhật lần thứ 70, 1905)
“…khi họ từng nói với tôi rằng tôi sẽ rút ngắn cuộc đời của mình mười năm bằng cách hút thuốc , họ ít biết người tôn sùng mà họ đã lãng phí lời nói xấu của họ – họ ít biết rằng tôi sẽ coi một thập kỷ không hút thuốc là tầm thường và vô giá trị của vấn đề đó” ( Thư gửi Joseph Twichell , ngày 19 tháng 12 năm 1870)
“…đối với cảm giác mà tôi đã có trong khoảnh khắc khi họ đưa cho tôi chiếc tẩu khi Charley Pope đang phát biểu và tôi đang trả lời – đối với ký ức về cảm giác đó , bây giờ chiếc tẩu đó quý giá hơn đối với tôi hơn bất kỳ chiếc tẩu nào trên thế giới” ( Báo cáo với Mark Twain , của Dan DeQuille , 1893)
“Không có một loại thuốc hút ngon ở Châu Âu , kể cả Durham , Vanity F , Lone Jack – nhưng tôi đã mang theo chúng từ trước đấy” (Mục lục , 1879)
“Từ bỏ thuốc lá là điều dễ dàng nhất trên thế giới này . Tôi biết vì tôi đã làm điều đó hàng nghìn lần” ( Mark Twain)
“Tôi hút thuốc khá nhiều . Điều đó có nghĩa là mọi lúc” ( Điện báo tâm thần , 1891)
“Ngay sau đó tôi đã muốn hút thuốc , và yêu cầu bà góa cho phép tôi. Nhưng bà ấy không chịu. Bà ấy nói rằng đó là một thói quen tồi tệ và không sạch sẽ , và tôi phải cố gắng để không làm điều đó. Đó chỉ là với một số người. Họ nhận ra một điều khi họ không biết gì về nó. Ở đây , bà ta đang bận tâm về Moses, một người không phải là họ hàng và cũng chẳng có lợi ích gì với bất kỳ ai , cuối cùng bà ta cũng hút thuốc, không sao cả bởi vì chính bà ta tự làm điều đó với suy nghĩ của mình”.
( Những cuộc phiêu lưu của Huckleberry Finn , 1884)
“Tại biệt thự hiếu khách nơi tôi là khách , tôi phải lén lút hút thuốc khi tất cả đang ngủ trên giường trong phòng của họ , để bảo vệ danh tiếng của mình , và sau đó đổ tội cho con mèo khi mọi người trong nhà phát hiện ra mùi lạ , cho đến nay tôi vẫn an toàn , nhưng tôi tiếc phải nói rằng con mèo đó đã bị đuổi ra khỏi nhà” (Thư gửi Alta California , ngày 25 tháng 1 năm 1868)
“Thậm chí có một nhãn hiệu thuốc lá hút của Châu Âu mà tôi thích. Đó là nhãn hiệu được nông dân Ý sử dụng. Nó lỏng và khô màu đen , trông giống như bã trà. Khi châm lửa, nó nở ra phía trên ống tẩu . Bản thân thuốc lá rẻ , nhưng nó có vẻ như rất tốt. Như tôi đã nhận xét lúc đầu – sở thích của thuốc lá là một vấn đề mê tín. Có thể có hoặc không có những tiêu chuẩn thật sự. Sở thích của mỗi người là tiêu chuẩn duy nhất đối với chúng ta , là tiêu chuẩn duy nhất mà ta chấp nhận được. ( Liên quan đến Thuốc lá – Con người là gì ? , 1893)
“Nhưng giờ chúng tôi đã gặp tai nạn , và mọi kế hoạch đều rơi vào bế tắc . Cái ống lõi ngô trang trí cũ kĩ của Tom đã quá cũ, phồng lên và cong vênh đến nỗi không thể giữ được lại với nhau , bất kể dây và băng đã cuốn lại những vẫn vỡ từng mảnh. Tom không biết phải làm gì . Cái tẩu của giáo sư sẽ không hé lộ và một người đã quen với ông lõi ngô biết nó tồn tại rất lâu vượt qua tất cả các chiếc tẩu khác trên thế giới”. ( Tom Sawyer ở nước ngoài, Thám tử Tom Sawyer và những câu chuyện khác , 1896)
“Hãy để tôi kể cho bạn nghe ngắn gọn về lịch sử mối quan hệ của tôi với thuốc lá. Tôi nghĩ , nó bắt đầu từ khi tôi còn là một cậu bé, như một trò đùa đối với thú chơi tẩu thuốc , thời điểm đó không có một thanh niên nào ở độ tuổi của tôi có thể cắt thuốc lá một cách khéo léo để hút được tẩu” ( Bài phát biểu, khoảng năm 1895)
“Những người nông dân nhất định phải ném một thứ gì đó vào , để bù đắp cho sự phóng khoáng của tôi, cho dù tôi có muốn hay không ; vì vậy tôi để họ đưa cho tôi một viên đá lửa và thép; và ngay sau khi họ thoải mái ban cho tôi và Sandy chú ngựa của chúng tôi, tôi đã châm lửa hút chiếc tẩu của mình. Khi luồng khói đầu tiên bắn ra qua song mũ sắt bảo hiểm của tôi, tất cả người đó sợ chạy lao vào rừng và Sandy lùi về phía sau đập mạnh chân xuống đất. Họ nghĩ tôi là một trong những ngọn lửa của những con rồng mà họ đã từng nghe nói về nó rất nhiều”. ( A Connecticut Yankee trong tòa án Vua Arthur, 1889).
“Liên quan đến thuốc lá , có rất nhiều điều mê tín. Và điều quan trọng nhất sở thích riêng của mỗi người là tiêu chuẩn duy nhất đối với chúng ta, là tiêu chuẩn duy nhất mà ta có thể chấp nhận được, người duy nhất có thể quyết định là ta. Một đại hội của tất cả những người yêu thích thuốc lá trên thế giới không thể bầu ra một tiêu chuẩn ràng buộc bạn hoặc tôi , hoặc thậm chí gây ảnh hưởng lên chúng ta” (liên quan đến thuốc lá , Con người là gì ? 1893).
